望赋

唐 · 刘禹锡

邈不语兮临风，境自外兮感从中。晦明转续兮，八极鸿蒙。上下交气兮，群生异容。发孤照于寸眸，骛遐情乎太空。物乘化兮多象，人遇时兮不同。
嗟乎！有目者必骋望以尽意，当望者必缘情而感时。有待者瞿瞿，忘怀者熙熙。虑深者瞠然若丧，乐极者冲然无违。外徙倚其如一，中纠纷兮若斯。
望如何其？望最乐。希庆霄兮溯阿阁。如云兮天颜咫尺，如草兮臣心踊跃。扇交翟兮葳蕤，旗升龙兮蠖略。日转黄道，天开碧落。凝瑞景于庭树，掬非烟于殿幕。
望如何其？望且欢！登灞岸兮见长安。纷扰扰兮红尘合，郁葱葱兮佳气盘。池象汉兮昭回，城依斗兮阑干。避禦史之骢马，逐幸臣之金丸。
望如何其？望攸好。宗万灵兮越四隩。汉帝仙台兮，秦皇海峤。霓裳踊于河上，马迹穷乎越徼。紫气度关而斐，神光属天而照耀。完眷眷以驰情，耸专专而观妙。
望如何其？望有形。视蠢蠢兮穷冥冥。楚塞氛恶兮，萧关燧明。晕笼孤月兮，角奋长庚。沙多似雪，碛有疑城。烟云非女子之气，草木尽王者之兵。审曳柴之虚警，破来骑之先声。信有得于风鸟，示无言于旆旌。
望如何其？望且慕。恩意隔兮年光度。雕辇已辞兮，金屋何处。长信草生兮，长门日暮。徯翠华之傥来，仰玄天以自诉。况复湘水无还，漳河空注。泪染枝叶，香馀纨素。风萧萧兮北渚波，烟漠漠兮西陵树。夫不归兮江上石，子可见兮秦原墓。拍琴翻朔塞之音，挟瑟指邯郸之路。
望如何其？望最伤。俟环玦兮思帝乡。龙门不见兮，云雾苍苍。乔木何许兮，山高水长。春之气兮悦万族，独含嚬兮子里目。秋之景兮悬清光，偏结愤兮九回肠。羡环拱于白榆，借驰晖于落棠。谅冲斗兮谁见，伊戴盆兮何望！
岂止苏武在胡，管宁浮海。送飞鸿之灭没，附阴火之光彩。鹤颈长引，乌头未改。恨已极兮平原空，起何时兮东山在。
永望如何，伤怀孔多。降将有依风之感，宫人成亿月之歌。歌曰：
张衡侧身愁思久，王粲登楼日回首。
不作谓滨垂钓臣，羞为洛阳拜尘友。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邈不语兮临风: 邈远而不言语，面对着清风。
• 八极鸿蒙: 指天地四方的广大无垠。
• 蹙蹙兮: 瞪大眼睛的样子。
• 熙熙: 忘记忧虑，心情愉快。
• 騑騑: 快速奔跑的样子。
• 紫气度关: 紫色祥云穿过关隘。
• 騄駬: 传说中的骏马名，此处象征皇帝的车驾。
• 环玦: 圆环形状的玉佩，象征朝廷或帝位。
• 龙门不见兮，云雾苍苍: 暗指仕途受阻，无法接近朝廷。

翻译

在遥远的风中默默无声，感受外界的变迁内心却自有感触。光明与黑暗交替，天地之间广阔无垠。气息上下交融，万物形态各异。从微小的眼睛中散发出独特的光芒，思绪飘向广阔的太空。世间万物顺应变化，人们遭遇际遇也各不相同。

啊！有眼睛的人必定会尽力远望以抒发情感，而正在眺望的人则会随感情起伏而感应时光。期待未来的人焦虑不安，忘却忧虑的人则悠然自得。深思的人仿佛失去方向，快乐至极的人则无拘无束。在外表看似平静，内心却纷繁复杂。

眺望是多么奇妙！在那云端之上寻找仙境，仿佛离天颜近在咫尺，臣子的心意激动不已。华丽的羽扇和繁盛的旗帜如同龙腾虎跃，太阳在黄道上移动，天空碧蓝如洗。美景映照在庭院树木上，虚幻的烟霞在宫殿中缭绕。

眺望又是多么欢乐！站在灞桥边遥望长安，红尘喧嚣，佳气弥漫。宫殿像银河般璀璨，城墙依北斗而建。避开御史的快马，追逐宠臣的金弹。

眺望更是深情。崇敬万灵，跨越四海。汉帝的仙台，秦皇的海岛，仙女的舞蹈在河上，马蹄印迹深入越地。紫色祥云穿越关隘，神光照亮天空。眷恋之情绵延不断，专注地欣赏奇妙景象。

眺望是如此深沉！看着昏暗不明的远方，心中充满哀伤。过去的荣华已逝，如今身处冷落之地。期盼皇恩能再度降临，只能仰望天空倾诉。湘水不再回流，漳河水空流，唯有眼泪和记忆留在枝叶间。

眺望又充满思念。岁月流逝，情感深重。曾经的雕车已不再，金屋何在？长信宫草木丛生，长门宫夕阳西下。期待着皇帝的偶然来访，独自对着苍天诉说衷肠。感叹自己如同江上的石头，孤独而无望。

不只是苏武在胡地，管宁漂泊海外。遥想飞鸿消失在天际，追寻阴火的神秘光芒。鹤颈长伸，乌鸦的忠诚不变。遗憾已极，何时才能重返东山。

永恒的眺望，满载悲伤。降将们有依风而感，宫女们唱出千万年的哀歌。歌中唱道：

• 张衡长久地侧身思考，王粲登上高楼常常回头。
• 不愿做海滨垂钓的隐士，也不愿成为洛阳尘土的朋友。

赏析

刘禹锡的《望赋》是一首充满哲理与情感交织的诗篇，通过描绘不同角度的眺望，展现了人生的喜怒哀乐、追求与失落。诗人巧妙运用自然景象和历史典故，寓言人生百态，表达了对理想、命运与历史的深深感慨。诗中的“永望如何，伤怀孔多”一句，揭示了人生的无常与无奈，以及对永恒理想的追求。同时，通过引用张衡和王粲的典故，表达了对才子们的共鸣和对现实社会的批判。整首诗语言优美，情感深沉，富有艺术感染力。