染丝上春机

宋 · 许棐

染丝上春机，春浓丝色浅。
妾心随梭飞，郎心如轴转。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 春机：指春天纺织的 machinery（机器，这里指织布机）。

翻译

把丝线染上颜色放在春天的织布机上，春天的气息浓厚而丝线的颜色较浅。我的心随着梭子飞速移动，郎君的心就像那机轴一样不停地转动。

赏析

这首诗生动地描绘了女子在织布时的情景和内心的情感。“染丝上春机，春浓丝色浅”既写出了春日织布这一场景，也通过色彩的对比营造出一种微妙的氛围。“妾心随梭飞，郎心如轴转”则以形象的比喻，将女子对郎君的思念和郎君看似不停歇却较为固定的情感状态巧妙展现，充满了生活气息和细腻的情感表达。