祭天神
叹笑筵歌席轻抛亸。背孤城、几舍烟村停画舸。更深钓叟归来，数点残灯火。被连绵宿酒醺醺，愁无那。
寂寞拥、重衾卧。又闻得、行客扁舟过。篷窗近，兰棹急，好梦还惊破。念平生、单栖踪迹，多感情怀，到此厌厌，向晓披衣坐。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 亸（duǒ）：下垂，这里指轻易抛弃。
- 几舍：几程。舍，古时行军以三十里为一舍。
- 画舸：装饰华丽的船。
- 宿酒：隔夜仍使人醉的酒意。
- 无那（nuó）：无奈。
- 兰棹（zhào）：用木兰树做的船桨，这里指代船。
- 厌厌：精神不振的样子。
翻译
感叹当初轻易地抛弃了那些欢歌笑语的筵席。如今背对着孤城，经过了好几程才在一个烟村边停下画船。夜深了，垂钓的老翁归来，只有几点残弱的灯火。自己因连日来醉酒，带着醺醺醉意，满心都是无法排遣的忧愁。
寂寞地拥着厚厚的被子躺着。又听到有远行的客船驶过。船靠近了，船桨划动得急切，把我的好梦都惊破了。回想起这一生，常常孤身单栖，心中满是感慨情怀。到此刻更是精神萎靡，熬到快天亮了，只能披衣独坐。
赏析
这首词描绘出词人羁旅漂泊中的孤寂愁闷心境。上阕通过叙述放弃往日欢乐、旅居他乡所见之景如“数点残灯火”等，营造出一种清冷孤寂的氛围，醉酒后满心忧愁却又无处排解的状态跃然纸上。下阕以“行客扁舟过”惊破好梦为转机，将视角转向自身，回忆生平的孤独漂泊，最后“向晓披衣坐”的细节，把词人长夜难眠、忧愁苦闷的形象刻画得细致入微。全词情景交融，以细腻的笔触生动地展现出柳永在羁旅生涯中深沉复杂的内心世界，用词质朴自然却能直抵人心 。
