斗百花 · 亦名夏州
飒飒霜飘鸳瓦，翠幕轻寒微透，长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。
眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长是淹残粉面。鸾辂音尘远。
无限幽恨，寄情空殢纨扇。应是帝王，当初怪妾辞辇，陡顿今来，宫中第一妖娆，却道昭阳飞燕。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 飒飒（sà sà）：形容风声。
- 鸳瓦：即鸳鸯瓦，成对的瓦。
- 翠幕：绿色的帷幕。
- 长门：汉宫名，此处借指宫妃的住所。
- 淹残粉面：泪水浸湿了面庞。
- 鸾辂（luán lù）：天子王侯所乘之车。
翻译
秋风飒飒，寒霜飘飘，鸳鸯瓦上结满白霜。翠色的帷幕透着微微的寒意，长门宫深锁，静悄悄的，满庭院的秋色已近黄昏。 眼看着菊蕊盛开，重阳节时泪水如珠般滚落，常常是泪水浸湿了脸庞。天子的车驾离去，声音渐远。 心中有无尽的幽怨，只能把情意寄托在徒然手持的纨扇上。想当年应该是帝王，责怪我辞谢了同车出游的请求，如今骤然间，我在宫中是第一的娇艳妩媚之人，却说道宠堪比昭阳殿的赵飞燕。
赏析
这首词通过描写宫妃的孤独寂寞和心中的幽怨，展现了宫廷生活的清冷和无奈。上阕描绘了深秋的景象，渲染出一种凄凉的氛围，同时暗示了宫妃被冷落的处境。下阕则通过宫妃的回忆和感慨，表达了她对往昔的追悔和对帝王恩宠的渴望。整首词情感细腻，语言优美，用典贴切，如“辞辇”之事，增添了词的文化内涵。同时，词中对宫妃心理的刻画十分生动，如“无限幽恨，寄情空殢纨扇”，将她的幽怨和无奈表现得淋漓尽致。
