所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 萋萋(qī qī):形容草木茂盛的样子。
- 身寂:身体静止不动。
- 心成道:内心达到了悟道的境界。
- 花闲:花儿自在地开放。
- 鸟自啼:鸟儿自由地鸣叫。
- 细泉:细小的泉水。
- 松径:松树间的小路。
- 返景:夕阳的余晖。
- 竹林西:竹林的西边。
- 门人:弟子或学生。
- 依依:依依不舍的样子。
- 虎溪:地名,可能是指诗人所在的地方的一条溪流。
翻译
春天的山中只有一间屋子,我独自坐着,四周草木茂盛。 身体静止,内心却已达到悟道的境界,花儿自在地开放,鸟儿自由地鸣叫。 细小的泉水在松树间的小路旁流淌,夕阳的余晖照在竹林的西边。 傍晚时分,我与弟子们告别,依依不舍地离开了虎溪。
赏析
这首作品描绘了诗人在春山中的静谧生活,通过“独坐草萋萋”、“身寂心成道”等句,表达了诗人内心的宁静与超脱。诗中“花闲鸟自啼”、“细泉松径里”等自然景象的描绘,展现了自然的和谐与美好。结尾的“晚与门人别,依依出虎溪”则透露出诗人对这种生活的留恋与不舍。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与道义的深刻感悟。