所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 脩禊(xiū xì):古代在春秋两季举行的祭祀活动,这里指兰亭的春游活动。
- 林泉:山林与泉石,指幽静的自然环境。
- 浑:全然,完全。
- 蚤:通“早”,早先。
- 西陵:地名,这里指诗人的目的地。
翻译
在兰亭举行春游的地方,我喜爱那里的美丽山林与泉石。 闭门不出,全心读书,连觉都很少睡。 青山上的秋意来得早,绿树在午后的阴影圆润。 何时能约定一起过去,到西陵去询问船只。
赏析
这首作品描绘了诗人对山阴读书处的美好向往和宁静生活的渴望。诗中,“兰亭脩禊处,爱尔好林泉”展现了诗人对自然美景的欣赏,而“闭户不曾出,读书浑少眠”则表现了诗人对学问的专注和投入。后两句“青山秋气蚤,绿树午阴圆”通过细腻的自然描写,传达了诗人对季节变化的敏感和对自然景色的深刻感受。结尾的“何日期相过,西陵一问船”则流露出诗人对与友人相聚的期盼和对未来旅行的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然和学问的热爱,以及对友情和旅行的憧憬。