所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缘尽:因缘结束,指僧人在此地的修行或居住结束。
- 乞食:指僧人沿门托钵,请求施舍食物。
- 翻经:翻阅佛经,指僧人研读佛经的行为。
- 珠林:指佛寺,因寺中多植树木,故称。
- 宝地:指佛寺,佛教中常将寺院称为宝地。
- 慈颜:指佛或菩萨的慈祥面容。
- 旃檀树:一种香木,此处比喻僧人,表示其德行高洁,香气四溢。
- 梵宇:指佛寺。
翻译
折下柳枝插入瓶中,置于溪水湾畔,此地的缘分已尽,僧人又思归故山。 春天,他在云门寺托钵乞食,看着春花盛开;秋天,他在瓦屋山翻阅佛经,看着秋叶飘落。 云雾缭绕,佛寺的旧迹被封存;月光洒落,宝地之上,他忆起了佛或菩萨的慈祥面容。 知道你的身形如同旃檀树,即使离去,你的香气仍留在佛寺之间。
赏析
这首作品描绘了一位僧人离别时的深情与修行生活的点滴。通过“折柳插瓶”和“此方缘尽又思还”表达了僧人对旧山的眷恋与不舍。诗中“春花乞食云门寺,秋叶翻经瓦屋山”生动地描绘了僧人的日常修行生活,展现了其清静淡泊的境界。结尾的“知君身似旃檀树,已去留香梵宇间”则赞美了僧人高尚的品德,即使离开,其影响和精神仍将长存于佛寺之中。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对僧人修行生活的理解和敬仰。