(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 姑苏:今江苏省苏州市。
- 画舫:装饰华丽的游船。
- 输稻:运输稻米。
- 使北:出使北方。
- 京尘:京城的尘土,比喻繁华热闹的景象。
翻译
四面八方都有华丽的游船相通,卖鱼和运送稻米的人不怕风浪。邻居从北方回来告诉我们,京城的车马扬起的尘土高达十丈,红彤彤一片。
赏析
这首作品描绘了姑苏地区的繁荣景象,通过“南北东西画舫通”展现了水路交通的发达,以及当地渔业和农业的兴旺。后两句则通过邻居的口述,对比了姑苏的宁静与京城的繁华,以“车马京尘十丈红”形象地表现了京城的喧嚣和热闹,同时也隐含了对家乡宁静生活的珍视和对外界繁华的淡然态度。