再分司海口即事寄桂尚文都事

· 卢琦
去年曾此徵邦课,不惮驰驱上下亭。 今日重来头顿白,故人相见眼俱青。 春郊战马尘初暗,夜月啼鹃梦易醒。 盐事又兴农事废,穷阎愁叹不堪听。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 徵邦课:征收国家的税收。
  • 不惮驰驱:不畏劳苦,四处奔波。
  • 上下亭:指四处奔波的旅途。
  • 头顿白:头发变白,指岁月流逝。
  • 眼俱青:眼睛发青,形容因劳累或忧虑而显得疲惫。
  • 春郊战马尘初暗:春天郊外战马扬起的尘土开始变得暗淡,形容战乱或动荡的景象。
  • 夜月啼鹃梦易醒:夜晚月光下,杜鹃的啼声使梦境容易醒来,寓意忧虑重重,难以安眠。
  • 盐事又兴农事废:盐业兴起,农业却被忽视。
  • 穷阎愁叹:贫穷的巷子里充满了愁苦的叹息声。

翻译

去年我曾在这里征收国家的税收,不畏劳苦,四处奔波。今天我再次来到这里,头发已经变白,与老朋友相见,我们的眼睛都显得疲惫。春天郊外战马扬起的尘土开始变得暗淡,夜晚月光下,杜鹃的啼声使梦境容易醒来。盐业兴起,农业却被忽视,贫穷的巷子里充满了愁苦的叹息声,这声音让人不忍听闻。

赏析

这首作品通过对比去年与今日的情景,表达了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨。诗中描绘了战乱与动荡的景象,以及农业被忽视、人民生活困苦的现实,反映了诗人对社会现状的深刻关注和忧虑。通过生动的意象和朴实的语言,诗人成功地传达了对时代变迁的无奈和对人民疾苦的同情。

卢琦

元惠州人,字希韩,号立斋。顺帝至正二年进士,授州录事,迁永春县尹,赈饥馑,止横敛,均赋役,讼息民安。十四年,农民军数万人来攻,被击退。改宁德县尹。历官漕司提举,以近臣荐,除知平阳州,未上卒。有《圭峰集》。 ► 260篇诗文