舟过严州

元 · 戴表元

溪石茸茸出，水泉滃滃悬。
衔杯仙洞顶，挂席客星边。
古岸鱼为市，穷乡茧当田。
生涯著处有，奔走愧华巅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 茸茸（róng róng）：形容细密柔软的样子。
• 滃滃（wěng wěng）：形容水流声或水势盛大的样子。
• 衔杯：指饮酒。
• 挂席：指停船，船帆挂起。
• 客星：古代指新星或彗星，这里比喻远方的客人。
• 穷乡：偏僻的乡村。
• 茧当田：比喻生活贫困，以养蚕为生。
• 生涯：生活，生计。
• 奔走：忙碌奔波。
• 华巅：指年华老去。

翻译

溪边的石头细密柔软地露出水面，泉水声声响亮地悬挂着。 在仙洞的顶端饮酒，停船在客星的旁边。 古老的岸边，鱼儿成了市场，偏僻的乡村，养蚕成了田地。 生活无论在哪里都有，忙碌奔波让我感到年华老去的愧疚。

赏析

这首作品描绘了作者舟行严州时的所见所感。诗中，“溪石茸茸出，水泉滃滃悬”生动地描绘了溪边景色，给人以清新自然之感。后句通过“衔杯仙洞顶，挂席客星边”展现了作者的闲适与超脱。而“古岸鱼为市，穷乡茧当田”则反映了当地的生活特色和贫困状况。结尾的“生涯著处有，奔走愧华巅”表达了作者对生活的感慨和对年华逝去的无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了作者对自然和生活的深刻感悟。