(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 壶公:传说中的仙人,常指隐士或道士。
- 霍童:地名,位于今福建省宁德市,以风景秀丽著称。
- 杖藜:拄着藜杖,藜是一种植物,其茎可以做杖。
- 下界:指人间,相对于天界而言。
- 诸天:佛教用语,指天界或天神。
- 空门:佛教的别称,因佛教教义主张“空”而得名。
- 龛:供奉佛像的小阁子。
翻译
何时你离开了隐居的壶公,在岁末时分去霍童观赏山景。 你拄着藜杖,在残雪覆盖的小路上旅行,人家的鸡犬在缭绕的云雾中显得模糊。 下界传来钟声,天界似乎近在咫尺,寺庙隐藏在深林之中,一条小径通向那里。 遥想那佛教圣地必定有许多美好的事物,半阁的月光下,几位僧人共同修行。
赏析
这首作品描绘了友人林叔度游历支提寺的情景,通过“残雪”、“乱云”等自然景象,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“钟闻下界诸天近”一句,巧妙地将人间与天界相连,表达了诗人对佛教胜地的向往和对友人旅途的祝愿。整首诗语言凝练,意境深远,展现了明代诗人徐熥对自然与宗教的深刻感悟。