闺怨一百二十首

· 孙蕡
莫入襄阳与洛阳,绮罗勾引少年郎。 歌楼美酒三千斛,舞榭金钗十二行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 绮罗:指华丽的衣服,这里比喻穿着华丽的人。
  • :古代容量单位,一斛等于十斗。
  • :建在高台上的木屋,多为游观之所。

翻译

不要进入襄阳和洛阳,那里有穿着华丽的人吸引着年轻的男子。歌楼里有无数的美酒,足以装满三千斛,舞榭上排列着十二行的金钗女子。

赏析

这首作品描绘了明代繁华都市的生活场景,通过“绮罗勾引少年郎”、“歌楼美酒三千斛”、“舞榭金钗十二行”等词句,生动地展现了当时社会的奢靡与繁华。诗中“莫入”二字,似乎在提醒人们不要被这种表面的繁华所迷惑,暗含了对这种生活方式的批判。整体上,诗歌语言华丽,意象丰富,反映了明代都市生活的风貌。

孙蕡

明广东顺德人,字仲衍,号西庵。博学工诗文。明兵下广东,蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿,坐事被逮,罚筑京师城垣。旋得释。十五年,起苏州经历,坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画,论死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文