蝶恋花 · 同前

· 陈霆
客子光阴诗卷里。过了烧灯,又报花朝至。回首小楼听雨处。杏花春意知谁主。 牢落征途行未已。簇簇长亭,官柳摇旌旆。孤闷夜来添不寐。短篷江上风和雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 烧灯:指元宵节放灯。
  • 花朝:指花朝节,即农历二月十五,又称花神节。
  • 牢落:形容心情孤寂、无所寄托。
  • 征途:旅途。
  • 簇簇:形容密集的样子。
  • 官柳:官方种植的柳树,常种于道路两旁。
  • 旌旆:旗帜。
  • 孤闷:孤独郁闷。
  • 短篷:小船。

翻译

客居他乡的时光,都消磨在诗卷之中。元宵节放灯的余韵未了,又迎来了花朝节的到来。回首往昔,在那小楼听雨的情景,如今杏花的春意又归谁所有呢?

旅途中的心情孤寂,无所寄托,征途依旧未尽。长亭接连不断,官道旁的柳树摇曳着旗帜。夜晚孤独郁闷,难以入眠。小船在江上,风雨交加。

赏析

这首作品表达了作者在旅途中的孤独与思乡之情。通过“客子光阴诗卷里”展现了作者以诗书自娱的生活状态,而“过了烧灯,又报花朝至”则巧妙地描绘了时间的流转。词中“回首小楼听雨处”与“杏花春意知谁主”相映成趣,透露出对往昔的怀念与对现实的无常感慨。结尾的“孤闷夜来添不寐,短篷江上风和雨”更是以景结情,将孤独郁闷的心情与风雨交加的江上夜景融为一体,意境深远,情感真挚。

陈霆

明浙江德清人,字声伯。弘治十五年进士。授刑科给事中。正德初以忤刘瑾谪判六安,瑾诛复起,历山西提学佥事卒。博洽多闻,工诗、词、古文,留心风教。有《唐馀纪传》、《两山墨谈》、《山堂琐语》、《水南稿》、《渚山堂诗话》、《渚山堂词话》。 ► 221篇诗文