送顾观察之蓟中二首

铜柱威名播粤都,楼船勋业遍江湖。 行边首定周王策,出塞新分汉使符。 倚剑苍龙鸣涿鹿,扬鞭白马照飞狐。 从知幕下多词客,彩笔班生定有无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铜柱:古代传说中的一种神奇物品,象征权威和威严。
  • 粤都:指广州,古时称为粤州。
  • 楼船:高大的船只,也指官船。
  • 勋业:功勋和业绩。
  • 行边:在边境巡逻。
  • 周王策:指周王的御旨。
  • 出塞:出使边疆。
  • 汉使符:指汉朝的使者身份。
  • 倚剑:靠着剑。
  • 苍龙:古代传说中的一种神兽,象征龙的一种。
  • 涿鹿:传说中的一种神兽,象征鹿的一种。
  • 扬鞭:挥舞鞭子。
  • 飞狐:传说中的一种神兽,象征狐的一种。
  • 幕下:指军中幕府。
  • 词客:善于谈论诗文的人。
  • 彩笔:指善于书写的人。
  • 班生:指学生。

翻译

送给在蓟中观察的顾二首

铜柱的威名传遍了广州,楼船上的功勋遍布江湖。在边境巡逻时,接到周王的御旨,出使边疆,代表汉朝的使者身份。靠着剑,苍龙和涿鹿在鸣叫,挥舞着鞭子,白马照亮了飞狐。从幕府下来的人中,谈论诗文的人必定有有无之分,善于书写的人也会有。

赏析

这首诗描绘了古代官员顾观察在蓟中的英姿飒爽,展现了他在边境巡逻时的威严和风采。通过铜柱、楼船、周王策等词语的运用,展现了顾观察的权威和荣耀。诗中运用了许多神兽的象征,如苍龙、涿鹿、飞狐,增加了诗歌的神秘感和意境。整体描绘了古代官员的风采和威严,展现了当时官场的一幕景象。

胡应麟

明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。 ► 4032篇诗文