问喻邦相病四首

明 · 胡应麟

尔闭高斋送夕阳，余愁肺病卧空床。
何缘对挟飞龙去，万仞青天坐石梁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 高斋：高楼
• 飞龙：指传说中的神龙
• 万仞：形容极高的山峰
• 石梁：山崖上的石头梁

翻译

你关上高楼的窗户，看着夕阳西下，我因忧虑和肺病躺在空荡的床上。 为何要带着飞龙一同飞去，坐在万仞高的青天之上的石梁上呢？

赏析

这首诗描绘了诗人因病卧床，心情忧虑，而友人却置身高楼之上，欣赏夕阳西下的景色。诗中以高楼、飞龙、青天、石梁等意象，表达了诗人内心的孤独、无奈和对友人的思念之情，展现了一种超脱尘世的意境。