（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 清演：人名，诗人的朋友。
- 苦吟：指辛苦地作诗，这里指清演作诗非常用心。
- 华发：指白发，表示年老。
- 山已破：比喻环境或境遇发生了巨大变化。
- 月为邻：形容居住的地方非常幽静，仿佛与月亮为邻。
翻译
忽然听说清演生病了，我料想这定是因他辛苦作诗所致。 我们已经很久没有看到彼此的新诗了，只能空谈对方又添了几缕白发。 自从分别后，你所处的环境似乎已经发生了翻天覆地的变化，而你的住所则幽静得仿佛与月亮为邻。 我曾多次绕着庭院前的树徘徊，如今已经过去了四十年。
赏析
这首作品表达了诗人对远方友人清演的深切关怀和思念。诗中，“忽闻清演病”一句，突出了诗人对友人病情的担忧；“可料苦吟身”则进一步以友人辛苦作诗的生活状态，来推测其生病的原因，体现了诗人对友人生活细节的了解和关心。后两句通过对久未见面的感慨，以及对友人生活环境的想象，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。整首诗语言简练，情感真挚，通过对友人生活片段的描绘，传达出一种深沉而持久的友情。
