(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衰年:晚年。
- 且:暂且。
- 志微伸:微小的志向得以实现。
- 镜里惊看:在镜子中惊讶地看到。
- 白发新:新长出的白发。
- 云水去:指游历山水之间。
- 鸥鹭:海鸥和鹭鸟,常用来象征自由。
- 淡相亲:淡然相处,形容与自然和谐共处。
翻译
晚年时,我暂且感到我的微小志向得以实现,但在镜子中惊讶地看到新长出的白发。 不知道何时能去游历那云水之间,与秋江上的鸥鹭淡然相处,和谐共生。
赏析
这首作品表达了作者耶律楚材晚年对自由生活的向往和对时光流逝的感慨。诗中,“衰年且喜志微伸”一句,既显示了作者对实现微小志向的满足,又透露出对年华老去的无奈。后两句“何日得游云水去,秋江鸥鹭淡相亲”则进一步以游历云水和与鸥鹭为伴的理想生活,来寄托自己对自由与和谐的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者晚年的心境和对美好生活的向往。