访南山沈彦之采金罂子

· 黄玠
尘襟心不怡,驾言采药去。 木颗摘金罂,刺手不盈筥。 石齿滑行屐,齧足畏侧步。 山雨秋正深,落叶沉已腐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尘襟:指世俗的烦扰。
  • 驾言:驾车出行。
  • 金罂子:一种植物,果实可入药。
  • 盈筥:装满筐。
  • 石齿:形容山路崎岖不平。
  • 滑行屐:穿着木屐行走。
  • 齧足:咬脚,形容行走艰难。
  • 侧步:小心地侧身行走。
  • 落叶沉已腐:落叶已经腐烂沉没。

翻译

世俗的烦扰让我心情不悦,于是驾车去采药。 摘下木头上的金罂子,手被刺伤,筐子也装不满。 山路崎岖,穿着木屐行走十分滑,脚也被咬得疼痛,害怕侧身行走。 山中的秋雨正深,落叶已经腐烂沉没。

赏析

这首作品描绘了诗人远离尘嚣,驾车前往南山采药的情景。诗中通过“尘襟心不怡”表达了诗人对世俗的厌倦,而“驾言采药去”则展现了诗人寻求心灵慰藉的行动。在采摘金罂子的过程中,诗人遭遇了种种困难,如手被刺伤、山路崎岖等,这些细节生动地描绘了采药的艰辛。最后,山雨和落叶的描写,进一步烘托出诗人内心的孤寂与沉思。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的向往。

黄玠

元庆元定海人,字伯成,号弁山小隐。黄震曾孙。幼励志操,不随世俗,躬行力践,以圣贤自期。隐居教授,孝养双亲。晚年乐吴兴山水,卜居弁山。卒年八十。有《弁山集》、《知非稿》等。 ► 379篇诗文