春寒

元 · 黄玠

长风西北来，动荡不能宁。
尘沙乱白日，草木变秋声。
阳德久未舒，繁霜况相仍。
苦寒衣裘薄，酒且屡屡倾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长风：指从西北方向吹来的强风。
• 阳德：指阳光的温暖和恩惠。
• 苦寒：严寒，非常冷。
• 衣裘薄：衣服和皮毛都很薄，不足以御寒。
• 屡屡倾：多次倒酒，形容频繁饮酒以取暖。

翻译

西北方向吹来的强风，使得一切都动荡不安宁。尘沙飞扬遮蔽了白日，草木似乎发出了秋天的哀鸣。阳光的温暖久久未能显现，反而连续不断地降下了繁霜。在这严寒之中，我的衣服和皮毛都很薄，难以御寒，只好频繁地饮酒以求温暖。

赏析

这首诗描绘了春天里突如其来的寒冷天气，通过“长风”、“尘沙”、“草木变秋声”等意象，生动地表现了自然环境的恶劣。诗中“阳德久未舒”一句，既表达了对温暖阳光的渴望，也暗含了对春天迟迟不来的失望。结尾的“苦寒衣裘薄，酒且屡屡倾”则深刻描绘了人在严寒中的无奈与求生之计，展现了诗人对自然环境的深刻感受和对生活的真实写照。