送任子昭北上
江南二月柳如缫,欲折未折风骚骚。
天上神京春色好,兰台玉堂多俊髦。
龙江公子少年日,乃翁携之与游遨。
翰墨之馀及丹青,譬彼鲁削非凡刀。
胡为历碌风尘下,与世俯仰犹桔槔。
未必屠龙不及豨,要是钓鱼须钓鳌。
亟亟上书自荐达,一刺民瘼针如毛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 缫(sāo):指缫丝,这里形容柳枝细长柔软。
- 骚骚:形容风声。
- 神京:指京城。
- 兰台玉堂:古代官署名,这里指朝廷。
- 俊髦(jùn máo):英俊有才的人。
- 龙江公子:指任子昭。
- 翰墨:指书法和绘画。
- 丹青:绘画。
- 鲁削:鲁国的刀,比喻技艺高超。
- 凡刀:普通的刀。
- 历碌:形容忙碌。
- 风尘:指世俗的纷扰。
- 桔槔(jié gāo):古代一种汲水的工具,这里比喻随波逐流。
- 屠龙:比喻高超的技艺或抱负。
- 豨(xī):猪。
- 钓鱼须钓鳌:比喻要有远大的志向。
- 亟亟(jí jí):急迫的样子。
- 民瘼(mò):民间疾苦。
- 针如毛:形容问题繁多且尖锐。
翻译
江南的二月,柳枝细长柔软如缫丝,风中欲折未折,风声骚骚。天上的京城春色正好,兰台玉堂中英俊有才的人众多。龙江公子在少年时期,他的父亲带着他四处游历。书法和绘画之外,他的技艺如同鲁国的刀,非凡一般。为何在风尘中忙碌,与世俯仰,如同桔槔一般随波逐流?未必高超的技艺不如屠龙,要钓鱼就应该钓大鳌。急迫地上书自荐,指出民间疾苦,问题繁多且尖锐。
赏析
这首诗描绘了江南春景和京城的繁华,通过对比龙江公子少年时期的游历与成年后的忙碌生活,表达了对其才华未被充分利用的惋惜。诗中“翰墨之馀及丹青,譬彼鲁削非凡刀”赞美了龙江公子的多才多艺,而“胡为历碌风尘下,与世俯仰犹桔槔”则反映了诗人对其现状的不满。最后,诗人鼓励龙江公子要有远大的志向,不应满足于现状,而应积极上书,关注民间疾苦,展现其才华和抱负。