次韵章俊甫训子
前朝名宦孙,承家以清白。
五缫玉有光,百鍊金出色。
升堂奉慈亲,甘芳极娱适。
推欢及司气,兄弟仍翕翕。
平生子孙念,况肯勤戒饬。
叔郎烱双矑,器量牛可食。
伯郎作大字,日费三斗墨。
怒骂静不闻,举步垂轨则。
穊种必厚收,譬彼农力穑。
通才识细务,至理明大率。
洪垆万石钟,重自铢两积。
众口所称叹,天心为忻怿。
每怜机巧徒,何殊沐猴棘。
较智三十里,百失希一得。
晤言篱下英,留芳待秋夕。
晚节将益佳,于公有阴德。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五缫玉有光:缫(sāo),指缫丝,这里比喻精炼。五缫玉,比喻经过多次提炼的玉石,光彩照人。
- 百鍊金出色:鍊(liàn),同“炼”,指炼金。百鍊金,比喻经过多次锻炼的金子,色泽出众。
- 升堂奉慈亲:升堂,指进入家中正厅,表示尊敬。奉,侍奉。慈亲,指母亲。
- 推欢及司气:推欢,推广欢乐。司气,指掌握气氛。
- 兄弟仍翕翕:翕(xī),和谐的样子。
- 况肯勤戒饬:戒饬(chì),告诫,提醒。
- 叔郎烱双矑:烱(jiǒng),明亮。双矑(lú),双目。
- 器量牛可食:器量,指人的度量。牛可食,比喻度量大到可以容纳牛。
- 伯郎作大字:伯郎,指兄长。作大字,写大字。
- 日费三斗墨:形容勤奋学习,用墨极多。
- 怒骂静不闻:指在怒骂声中仍能保持冷静,不为所动。
- 举步垂轨则:垂,遵循。轨则,规矩,法则。
- 穊种必厚收:穊(jì),密植。厚收,丰厚的收获。
- 通才识细务:通才,多才多艺的人。细务,琐碎的事务。
- 至理明大率:至理,最高的道理。大率,大致,大体。
- 洪垆万石钟:洪垆,大炉。万石钟,比喻巨大的成就。
- 重自铢两积:铢两,古代重量单位,比喻微小的积累。
- 众口所称叹:众口,大家的口。称叹,称赞。
- 天心为忻怿:忻怿(xīn yì),喜悦。
- 每怜机巧徒:机巧徒,指机智巧变的人。
- 较智三十里:较智,比智慧。三十里,比喻距离远。
- 晤言篱下英:晤言,交谈。篱下英,篱笆下的英才。
- 留芳待秋夕:留芳,留下美好的名声。秋夕,秋天的夜晚。
- 晚节将益佳:晚节,晚年。益佳,更加美好。
- 于公有阴德:阴德,指不为人知的善行。
翻译
前朝名宦的孙子,继承了家族的清白名声。就像经过五次提炼的玉石般光彩照人,百炼的金子色泽出众。他尊敬地侍奉母亲,使她感到极大的舒适和快乐。他推广欢乐,掌握家中的气氛,兄弟间和谐相处。他不仅关心子孙,更勤于告诫和提醒。他的弟弟眼睛明亮,度量大到可以容纳牛;而他的兄长则勤奋学习,每天用掉三斗墨。即使在怒骂声中也能保持冷静,行动始终遵循规矩。密植的庄稼必然有丰厚的收获,就像勤劳的农夫。他是一个多才多艺的人,对琐碎事务有深刻的理解,明白大道理。巨大的成就如同万石钟,是由微小的积累而来。大家都称赞他,天意也感到喜悦。他怜悯那些机智巧变的人,认为他们如同沐猴而冠。比智慧如同远行三十里,失败百次也难有一次成功。他在篱笆下与人交谈,留下美好的名声等待秋天的夜晚。晚年将更加美好,因为他有不为人知的善行。
赏析
这首诗通过对一个家族后代的赞美,展现了其清白家风、孝顺慈亲、兄弟和睦、勤学苦练、深明大义等美德。诗中运用了许多比喻和典故,如“五缫玉”、“百鍊金”等,形象地描绘了主人公的品质和成就。同时,诗中也透露出对机巧之徒的轻蔑和对真正智慧的追求,体现了诗人对于道德和智慧的重视。整首诗语言优美,意境深远,表达了对家族美德传承的赞美和对个人品德修养的推崇。
黄玠的其他作品
- 《 高伯雨苕溪渔隐歌 》 —— [ 元 ] 黄玠
- 《 与贺九成知事 》 —— [ 元 ] 黄玠
- 《 与张叔方 》 —— [ 元 ] 黄玠
- 《 参沙神歌 》 —— [ 元 ] 黄玠
- 《 某甫者章氏之庶孽子也所出微不得与众兄弟齿治田庐供衣食比分财得黄金盘杆一其从父弟俊甫方修青龙镇学一日持以造之曰我为农无用此吾家二先生死无后愿鬻此置祠学宫之侧买田收其租入春秋二时用少牢具祀之以徼福于先圣先贤慰吾父与伯父师弟子之心冥冥之中其为我经营之余与闻斯言时至元后癸未岁也每思其人故作诗以寄之 》 —— [ 元 ] 黄玠
- 《 感事 》 —— [ 元 ] 黄玠
- 《 苦热行 》 —— [ 元 ] 黄玠
- 《 写愁似胡伯亮 》 —— [ 元 ] 黄玠