院中夏日

明 · 区大相

官暇抛章绶，朝回向薜萝。
风鸣幽涧竹，雨歇小池荷。
散帙鸟声至，窥潭鱼乐过。
自怜尘境寂，炎夏得凉多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 官暇：官员的闲暇时间。
• 章绶：古代官员的印章和系印的丝带，这里指代官职。
• 薜萝：一种植物，常用来指代隐居的地方。
• 幽涧：深邃的山涧。
• 散帙：打开书卷。
• 窥潭：从旁边偷偷看水潭。
• 尘境：尘世，指纷扰的世俗生活。
• 炎夏：酷热的夏天。

翻译

在官员的闲暇时光，我抛开了繁重的官职，朝回隐居的地方。风在幽深的山涧中吹动着竹子，雨停后，小池塘里的荷花显得格外清新。我打开书卷，鸟儿的叫声传来，偷偷看向水潭，鱼儿快乐地游过。我自怜身处这宁静的尘世之外，炎热的夏天也因此多了许多凉意。

赏析

这首作品描绘了官员在闲暇之余，远离尘嚣，享受自然宁静的夏日景象。诗中通过对风、雨、竹、荷等自然元素的细腻描写，展现了夏日里的一片清凉与宁静。同时，通过“散帙鸟声至，窥潭鱼乐过”的生动场景，表达了诗人对隐居生活的向往和对尘世繁华的超脱。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对自然和宁静生活的热爱与追求。