久苦春寒三月三日戏作俳体

元 · 方回

似惜残红未放稀，佳人怯试薄罗衣。
桃花水涨冰犹凝，燕子泥融雪更飞。
老去寻芳元自懒，病来吹霎不如归。
常嫌禊帖书清朗，尔许奇寒可浴沂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 俳体：指模仿日本俳句风格的诗体，通常三行，每行字数不等，表达简洁而富有意境。
• 残红：指春天即将凋谢的花朵。
• 怯试：小心翼翼地尝试。
• 薄罗衣：轻薄的衣物。
• 桃花水：春天桃花盛开时，雨水或融雪形成的水流。
• 燕子泥融：燕子用泥土筑巢，春天泥土融化，便于燕子筑巢。
• 吹霎：形容风大，一吹即过。
• 禊帖：古代的一种书法作品，用于祭祀时书写。
• 尔许：如此，这样。
• 浴沂：在沂水中沐浴，古代的一种习俗，象征洗涤心灵。

翻译

似乎怜惜那残存的红花还未完全凋谢，佳人小心翼翼地尝试穿上轻薄的罗衣。桃花盛开时，雨水或融雪形成的水流上涨，而冰依然凝结；燕子用融化的泥土筑巢，雪却还在飞舞。年老的我寻找芳草已感懒散，病中的我吹过一阵大风后，不如归去。常常不满于禊帖书法的清晰明朗，这样的奇寒天气，怎能沐浴在沂水之中呢？

赏析

这首作品以春天的景象为背景，通过细腻的描绘展现了诗人对自然变化的敏感和对生活的感慨。诗中“残红未放稀”、“桃花水涨冰犹凝”等句，既表达了春天生机盎然的景象，又隐含了时光易逝的哀愁。后两句则通过对比自己的老病与自然的生机，抒发了对生命无常的感慨。整首诗语言凝练，意境深远，体现了诗人对生活的深刻感悟。