初夏六首

元 · 方回

霹雳疑天裂，霶?剧海翻。
势来能许怒，事过了无痕。
朱已泥樱核，青还茁韭根。
晚晴听人说，溪涨近城门。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霹雳（pī lì）：雷声。
• 霶?（pāng pàng）：形容雨势很大。
• 剧海翻：比喻雨势像大海翻腾一样。
• 势来能许怒：形容雨势来得猛烈，似乎带着怒气。
• 事过了无痕：指雨过后，一切恢复平静，不留痕迹。
• 朱已泥樱核：红色的樱桃已经沾满了泥土。
• 青还茁韭根：青翠的韭菜根依然茁壮。
• 晚晴：傍晚雨停后的晴朗。
• 溪涨：溪水上涨。

翻译

雷声震耳欲聋，仿佛天空裂开，大雨如海浪翻腾。 雨势来得猛烈，似乎带着怒气，但过后一切恢复平静，不留痕迹。 红色的樱桃已经沾满了泥土，青翠的韭菜根依然茁壮。 傍晚雨停后，人们谈论着，溪水上涨，已经接近城门。

赏析

这首作品描绘了初夏时节的一场暴雨及其过后的景象。通过“霹雳”、“霶?”等词语生动地表现了雨势的猛烈，而“事过了无痕”则巧妙地表达了雨后的宁静。后两句通过对樱桃和韭菜的描写，展现了自然界在雨后的生机与变化。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然变化的敏锐观察和深刻感受。