九日,置酒,与从事饮酣书事,示李子运

· 刘鹗
倏而虎鼠倏虫沙,世变如云似未涯。 幸有故人来白酒,且开好况对黄花。 纷纷凉月中军帐,猎猎西风绝塞笳。 料得来春匡济了,笑扶玉节共还家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 倏而:忽然之间。
  • 虎鼠:比喻变化无常,不可预测。
  • 虫沙:比喻微不足道的事物。
  • 世变如云:形容世事变化无常,像云一样多变。
  • :尽头。
  • 好况:美好的情景。
  • 黄花:菊花,常用来象征秋天。
  • 纷纷凉月:形容月光清凉而纷乱。
  • 中军帐:军中的指挥帐篷。
  • 猎猎西风:形容西风强劲有力。
  • 绝塞笳:边塞的笳声,笳是一种古代的吹奏乐器。
  • 匡济:救助,帮助。
  • 玉节:玉制的符节,古代用作信物。

翻译

忽然之间,事物变得像虎鼠一样难以预测,又像虫沙一样微不足道,世事的变化如同云朵一样无穷无尽。幸好有老朋友带来白酒,让我们在美好的秋日景色中,对着盛开的菊花畅饮。清凉的月光洒在中军帐上,强劲的西风吹过边塞,笳声悠扬。预料到明年春天,我们将共同救助和帮助,然后笑着手持玉节一起回家。

赏析

这首作品通过描绘世事的多变和无常,表达了作者对友情的珍视和对未来的乐观期待。诗中运用了虎鼠、虫沙等生动的比喻,形象地展现了世事的不确定性。同时,通过对秋天景色的描写,如黄花、凉月、西风等,营造了一种宁静而深远的氛围。最后,诗人对未来的展望充满了希望和信心,展现了一种积极向上的生活态度。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文