渔阳客邸

城外云山浓似绮,屋里琴书静如水。 石炉添火试松香,袅袅篆云飞不起。 天涯倦客此停骖,茶灶烟销犹隐几。 奚奴呼觉日平西,一片秋声响窗纸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渔阳:古地名,今北京市密云县西南。
  • 浓似绮:像锦缎一样浓密美丽。绮(qǐ),有花纹的丝织品。
  • 篆云:形容烟雾缭绕如篆书般曲折。
  • 停骖:停下马车,指停留。骖(cān),古代指驾在车两旁的马。
  • 隐几:靠着几案,指休息。
  • 奚奴:古代对仆人的称呼。
  • :醒来。

翻译

城外的云山景色浓密美丽,宛如锦缎;屋内的琴声和书香静谧如水。 在石炉中添上松木,尝试点燃,烟雾缭绕如篆书般曲折,却飞不起来。 我这天涯的疲惫旅人在这里停下了马车,茶灶的烟已经消散,我仍靠着几案休息。 仆人唤醒我时,已是夕阳西下,秋天的声音在窗纸上回响。

赏析

这首作品描绘了一幅静谧的客栈生活画面,通过对比城外云山的浓密与屋内琴书的静谧,展现了诗人内心的宁静与远方的向往。诗中“石炉添火试松香”一句,不仅描绘了具体的日常生活场景,也隐喻了诗人对生活的细腻体验。结尾的“秋声响窗纸”则巧妙地以声音为媒介,传达了时间的流逝和诗人对自然变化的敏感。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对旅途生活的深刻感悟。

李延兴

元末明初北平人,字继本。李士赡子,少以诗名。顺帝至正十七年进士,授太常奉礼,兼翰林检讨。元末兵乱,隐居不仕。河朔学者多从之,以师道尊于北方。入明,曾出典涞水、永清县学。有《一山文集》。 ► 207篇诗文