送人返定陶

定陶多往返,君去作丘园。 少伯应留宅,夫人亦有村。 千金羞自致,一剑喜犹存。 且复长岩穴,贫中道更尊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 定陶:地名,位于今山东省菏泽市定陶区。
  • 丘园:指田园,这里指归隐的地方。
  • 少伯:古代对贤人的尊称,这里可能指古代的贤人或隐士。
  • 夫人:对已婚女性的尊称,这里可能指某位贤淑的女性。
  • 千金:指大量的钱财。
  • 一剑:指武士或侠客所佩带的剑,象征武艺或侠义。
  • 岩穴:山洞,指隐居的地方。

翻译

你将频繁往返于定陶,此去是为了归隐田园。 那里或许还留有古代贤人的宅邸,也有贤淑女性的村落。 虽然羞于自夸拥有千金,但庆幸还有一把剑随身。 暂且长久地隐居在山洞之中,在贫穷中更能体会到道的尊贵。

赏析

这首诗表达了诗人对友人归隐生活的祝愿和自己的隐逸情怀。诗中,“定陶多往返,君去作丘园”描绘了友人频繁往返定陶,最终选择归隐田园的情景。后文通过对“少伯”、“夫人”等意象的提及,暗示了归隐之地的美好与宁静。诗末,“且复长岩穴,贫中道更尊”则体现了诗人对隐逸生活的向往和对精神追求的重视,即使在物质贫乏中,也能体会到道的尊贵。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的赞美和对精神世界的追求。

屈大均

屈大均

明末清初广东番禺人,初名绍隆,字介子,号翁山。明末诸生。清初曾与魏耕等进行反清活动。后为僧,名今种,字一灵、骚馀。中年仍改儒服,用今名。足迹遍及江浙与北方各省。诗与陈恭尹、梁佩兰称岭南三家。有《翁山文外、诗外》、《广东新语》、《四朝成仁录》等。均乾隆朝严禁之书。 ► 6730篇诗文