送金城公主适西蕃

唐 · 武平一

广化三边静，通烟四海安。
还将膝下爱，特副域中欢。
圣念飞玄藻，仙仪下白兰。
日斜征盖没，归骑动鸣鸾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 广化：广泛地教化。
• 三边：指边疆地区。
• 通烟：指和平交流，没有战争。
• 四海：指天下。
• 膝下爱：指对子女的疼爱。
• 特副：特别地陪伴。
• 域中欢：国内的欢乐。
• 圣念：皇帝的思念。
• 飞玄藻：飞传的文书，指皇帝的旨意。
• 仙仪：指公主的仪态，如仙女般。
• 下白兰：指公主下嫁到白兰（西蕃的一个地方）。
• 征盖：指公主的马车。
• 鸣鸾：指马车上的铃声。

翻译

广泛地教化使得边疆地区平静，和平交流让天下安宁。 还将对子女的疼爱，特别地陪伴国内的欢乐。 皇帝的思念通过飞传的文书表达，公主的仪态如仙女般下嫁到白兰。 太阳西斜，公主的马车渐渐消失，归途中的马车铃声响起。

赏析

这首作品描绘了金城公主远嫁西蕃的场景，通过“广化三边静，通烟四海安”表达了和平与教化的美好愿景。诗中“还将膝下爱，特副域中欢”体现了对公主的深切关爱和不舍。后两句“圣念飞玄藻，仙仪下白兰”则赞美了公主的高贵与美丽，以及皇帝的思念之情。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了唐代外交和亲的复杂情感。