置酒高堂上一首

釂鼓及兰辰,鸣俦款契宾。 缛云生意藻,芳醴动颜春。 烛华迟昼短,声妙夺歌新。 莫令青岁歇,庭内咏他人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 釂鼓:古代的一种打击乐器,此处指敲击鼓声。
  • 兰辰:美好的时光,特指春日。
  • 鸣俦:呼唤同伴。
  • 款契宾:款待亲密的朋友。
  • 缛云:形容云彩繁复华丽。
  • 意藻:意指文采,藻饰。
  • 芳醴:美酒。
  • 动颜春:使面容显得年轻有活力。
  • 烛华:烛光。
  • 迟昼短:形容白天时间短暂。
  • 声妙夺歌新:歌声美妙,超越了新歌。
  • 青岁:青春岁月。
  • 咏他人:歌颂他人。

翻译

在华堂之上设宴,敲响鼓声迎接美好的春日。呼唤同伴,款待亲密的朋友。云彩繁复华丽,文采斐然,美酒让面容显得年轻有活力。烛光使得白天显得短暂,歌声美妙,超越了新歌。不要让青春岁月匆匆流逝,在庭院内歌颂他人。

赏析

这首作品描绘了春日宴会的盛况,通过“釂鼓”、“鸣俦”等词语展现了宴会的热闹气氛,而“缛云生意藻”和“芳醴动颜春”则进一步以华丽的意象和生动的比喻,表达了宴会中文采飞扬、美酒佳肴的愉悦场景。诗末“莫令青岁歇,庭内咏他人”则是对青春易逝的感慨,以及对珍惜时光、歌颂美好生活的呼唤。整首诗语言优美,意境明快,表达了诗人对美好生活的热爱和向往。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文