咏藤簟一首

珍簟来江夏,纤纤纬縠纹。 铺流剡溪水,卷结垄山云。 不扇销珠汗,非秋解郁氛。 何须栽绿竹,宛似卧湘濆。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珍簟(zhēn diàn):精美的竹席。
  • 江夏:地名,今湖北省武汉市江夏区。
  • 纤纤:形容细长柔软。
  • 纬縠纹(wěi hú wén):织物上的细密波纹,这里形容竹席的纹理。
  • 铺流:铺开如水流。
  • 剡溪(shàn xī):水名,在浙江省,这里指竹席的质地如剡溪水般清澈。
  • 卷结:卷起如结。
  • 垄山云:山间的云雾,这里形容竹席卷起时的形态。
  • 不扇:不用扇子。
  • 销珠汗:消除汗水。
  • 解郁氛:解除闷热。
  • 何须:何必。
  • 栽绿竹:种植竹子。
  • 宛似:好像。
  • 卧湘濆(xiāng fén):躺在湘江边。

翻译

精美的竹席来自江夏,细长柔软,纹理如织物上的细密波纹。 铺开时如剡溪水般清澈流动,卷起时则如垄山间的云雾缭绕。 不用扇子也能消除汗水,不是秋天也能解除闷热。 何必种植绿竹,躺在竹席上就像躺在湘江边一样舒适。

赏析

这首作品赞美了一种精美的竹席,通过细腻的描绘展现了竹席的质地和使用感受。诗中运用了丰富的比喻,如将竹席的纹理比作织物上的波纹,将铺开和卷起的竹席分别比作清澈的水流和缭绕的云雾,形象生动。后两句则通过对比,表达了竹席带来的凉爽和舒适,无需其他辅助,就能享受到如同秋日或湘江边的惬意。整首诗语言优美,意境清新,表达了对竹席的喜爱和对夏日凉爽的向往。

黄省曾

明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。 ► 960篇诗文