（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 丹凤城：京城的美称。
- 祖席：饯行的宴席。
- 使君：对州郡长官的尊称，这里指李郎中子朱。
- 晓星：启明星，清晨出现的星。
- 蓟门：指古蓟门关，在今北京市德胜门外。
- 旌旆（jīng pèi）：旗帜。
- 海岱：指东海和泰山之间的地域，此处泛指山东一带。
- 退食：表示官员退朝后回家吃饭休息。
- 龚遂：汉代良吏，此处借指李郎中子朱有贤能治理地方。
- 振衣：抖衣去尘，整衣。
- 鲁连台：在今山东聊城县，相传为鲁仲连射书处，此处喻指李郎中子朱的志向高远。
- 彫弊（diāo bì）：衰败，困苦。
- 苍生：百姓。
翻译
在京城的南面摆开了饯行的宴席，您出行的时刻，启明星仿佛在催促着。从蓟门关出发的旗帜在空中飘扬而下，山东一带的风云也随着您进入郡城。退朝后吃饭休息时还阅读着龚遂的事迹，整理衣裳时应该登上鲁连台。东方的衰败已不是当年的样子，您要独自为百姓创作《七哀》诗来表达同情。
赏析
这首诗是诗人谢榛为李郎中子朱出任东昌太守而写的送行诗。首联点明送行的地点和时间，通过“祖席开”和“晓星催”营造出一种紧迫而又充满期待的氛围。颔联描述了李郎中子朱出行的壮观景象，以及他将给东昌带来的影响，展现出其肩负的重任。颈联通过“退食还披龚遂传”，表达了对李郎中子朱能够像龚遂一样治理好地方的期望；“振衣应上鲁连台”则体现了对他志向高远的赞美。尾联提到东方的状况已非昔日，强调了李郎中子朱为百姓谋福祉的重要性，同时以“独为苍生赋七哀”表达了对他的深切期望。整首诗既表达了对友人的祝福与鼓励，又流露出对民生的关注，意境开阔，情感真挚。
