送魏上修

明 · 蓝仁

建安多士起明经，年少如君学行成。
春日慈乌勤返哺，秋风丹桂久遗荣。
暂因乐育栖邻邑，又应贤良赴上京。
自古移忠须就孝，天颜咫尺更陈情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 建安：古郡名，今福建建瓯。
• 明经：汉朝出现的选举官员的科目，始于汉武帝时期，至宋神宗时期废除。被推举者须明习经学，故以“明经”为名。
• 慈乌：乌鸦的一种，相传能反哺其母，是一种孝鸟。（哺：bǔ，喂养。）
• 丹桂：桂树的一种，常以之比喻科举及第或取得优异成绩。
• 遗荣：遗弃荣禄，这里指放弃科举取得的荣耀。
• 乐育：乐于教育、培育人才。
• 邻邑：指相邻的城邑。
• 贤良：汉代选拔官吏的科目之一，这里指魏上修因品德和才能优秀而被举荐。
• 上京：古代对京城的通称，这里具体指明初的京城南京。
• 移忠：把忠心移向别处，指忠于国家或君主。
• 天颜：指天子的容颜。
• 陈情：陈述情况，这里指表达自己的想法和情感。

翻译

在建安有许多人士通过明经科得以兴起，年轻的你如同他们一样学问品行都有所成就。春天里孝顺的慈乌勤奋地返哺母亲，秋天里你虽如丹桂般优秀却长久地放弃了科举荣耀。你暂时因为乐于教育人才而栖身于邻邑，又响应贤良的举荐而前往京城。自古以来，要将忠诚转移到孝道上，如今你距离天子很近，更应该去陈述自己的情感。

赏析

这首诗是作者蓝仁为送别魏上修而作。诗的首联赞扬了魏上修的学问和品行，通过将他与建安的众多明经之士相提并论，突出了他的优秀。颔联以慈乌反哺和丹桂遗荣为喻，一方面体现了魏上修的孝顺，另一方面也暗示了他对功名的淡泊。颈联叙述了魏上修先在邻邑从事教育，后又因贤良被举荐赴京的经历。尾联则强调了忠孝的重要性，并鼓励魏上修在接近天子时尽情陈情。整首诗语言简练，寓意深刻，既表达了对魏上修的赞美和祝福，也反映了当时社会对人才的重视和对忠孝观念的推崇。