游嵩山二首
峻极惟嵩峰，二室东西翼。
汉柏当其阳，后隐少林壁。
玉岫冒青霞，朱岩表琼石。
使者持节来，云中二龙白。
顾谓李少君，太乙召为客。
王烈得赤文，惟有嵇康识。
飞举忽上征，名记丹台籍。
缥缈笙鹤音，相迎此山侧。
羽节夹道行，斑麟去无迹。
吾将采三花，还山炼金液。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 峻极：极高。
- 嵩峰：嵩山的主峰。
- 二室：指嵩山的两个主要部分，东室和西室。
- 汉柏：指嵩山上的古老柏树。
- 少林壁：少林寺的墙壁。
- 玉岫：玉山，指嵩山上的山峰。
- 朱岩：红色的岩石。
- 琼石：美玉般的石头。
- 持节：古代使者所持的符节，代表权威。
- 李少君：古代传说中的仙人。
- 太乙：古代神话中的天神。
- 王烈：古代传说中的仙人。
- 赤文：红色的文字，传说中的仙书。
- 嵇康：三国时期著名的文学家、音乐家，也是道家学者。
- 丹台：道教中的仙境。
- 缥缈：隐约，不清晰。
- 笙鹤：传说中的仙鹤，能吹笙。
- 羽节：仙人的仪仗。
- 斑麟：有斑纹的麒麟，传说中的神兽。
- 三花：道教中的三种仙草。
- 金液：道教中的仙药。
翻译
嵩山的主峰极高，东西两侧如同双翼。汉柏矗立在阳光下，少林寺隐于山壁之后。玉山峰上青霞缭绕，红岩上镶嵌着美玉般的石头。使者手持符节而来，云中出现了两条白龙。回头对李少君说，太乙天神召唤你为客。王烈得到了红色的仙书，只有嵇康能识得。飞升上天的时刻即将到来，名字将被记在仙境的名册上。隐约听到笙鹤的仙音，它们在山边迎接。仙人的仪仗在道路两旁行进，斑纹麒麟已无踪迹。我将采集三种仙草，回山炼制仙药。
赏析
这首诗描绘了诗人游历嵩山的所见所感，通过对嵩山自然景观和道教传说的融合，展现了诗人对仙境的向往和对道教文化的深厚兴趣。诗中运用丰富的想象和生动的语言，将嵩山的壮丽景色与道教的神秘传说相结合，营造出一种超凡脱俗的意境。整首诗情感深邃，语言优美，通过对自然景观和道教文化的描绘，表达了诗人对仙境的向往和对道教文化的深厚兴趣。
