冬游浮丘迟戴仪周李芳卿袁茂文三子

落叶苍苔满翠陀,高楼爽气晚来多。 萧条方外唯丘壑,酣畅尊前一啸歌。 西泛凫鸥何处至,东来车骑几时过。 小山不用频招隐,知有幽情在薜萝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浮丘:古代传说中的仙人浮丘公。
  • 翠陀:指青翠的山坡。
  • 萧条:此处指寂静、冷落。
  • 方外:指世俗之外,多指隐士或仙人的居所。
  • 酣畅:畅快淋漓。
  • 凫鸥:野鸭和海鸥,泛指水鸟。
  • 车骑:指车马。
  • 薜萝:薜荔和女萝,两种植物,常用来比喻隐士的服饰或住所。

翻译

落叶覆盖着苍苔,青翠的山坡上满是秋色,高楼之上,清爽的气息在傍晚时分更加浓郁。在寂静的山林之中,只有山谷和溪流,畅饮美酒,放声歌唱。西边的水面上,不知从何处飞来了野鸭和海鸥,东边的车马又何时经过。小山不必频繁地召唤隐士,因为我知道,那里有着隐士们深藏的情感和薜荔女萝的幽静。

赏析

这首诗描绘了一幅冬日山中游历的景象,通过“落叶苍苔”、“高楼爽气”等意象,营造出一种宁静而深远的氛围。诗中“萧条方外唯丘壑”一句,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然山水的深情。末句“小山不用频招隐,知有幽情在薜萝”则巧妙地点出了隐士们内心的世界,使得整首诗不仅是对自然景色的描绘,更是对隐逸情怀的抒发。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文