（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
斸（zhú）：砍，削。 傥（tǎng）：倘若，如果。 柯烂：指斧柄腐烂，比喻时间久远。
翻译
在烟雾缭绕的深山中砍柴，背负着薪柴去换取酒水。 如果偶然看到石头上的棋局，不妨看看你的斧柄是否已经腐烂。
赏析
这首诗描绘了一个山中樵夫的生活场景，通过“烟深斸山木”和“负薪辄沽酒”的描写，展现了樵夫的勤劳和生活的简朴。后两句“傥窥石上棋，视汝柯烂否”则运用了“柯烂”的典故，暗示了时间的流逝和人生的无常，增添了诗歌的哲理意味。整体语言质朴自然，意境深远，表达了诗人对山林生活的向往和对人生哲理的思考。
