读天游集其一

明 · 顾清

君平成都隐，室无儋石储。
罗冲家万金，往遗倾后车。
我馀子不足，遗我将安居。
笑谓平生过，酬称良非虚。
我尝宿卿家，周览子室庐。
见子朝夕间，汲汲无少舒。
我卜不下堂，垂帘常晏如。
馀钱累数百，凝尘委床隅。
以兹对相较，岂不我有馀。
王生景芳躅，特笔天游书。
览之重有感，长叹仰天衢。
斯贤诚旷代，冲也今亦无。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 儋（dàn）石：儋，一石为石，二石为儋，形容少量的米粟。
• 遗（wèi）：给予，赠送。
• 卜：这里指选择。
• 晏如：安然自若的样子。
• 躅（zhú）：足迹。
• 衢（qú）：大路。

翻译

君平在成都隐居，家中没有一点存粮。罗冲家里有万贯钱财，前去赠送时装满了车后。我剩下的财物不多，别人送给我的又将如何安置呢。笑着说这是一生的过错，这样的酬应和称赞实在不是虚假的。我曾经在你家借宿，全面地查看了你的房屋。看到你从早到晚，匆忙之间没有一点放松的时候。我选择不下朝堂，常常垂着帘子安然自若。剩下的钱财累计有数百，堆积的灰尘落在床角。用这些来相互比较，难道不是我更有余裕吗。王生追寻美好的足迹，特意用笔写下天游书。观看之后又有深深的感触，长久地叹息仰望着天空大路。这样的贤才确实是隔代少见，像罗冲这样的人如今也没有了。

赏析

这首诗通过对比不同人的生活状态和财富状况，表达了作者对人生的思考和感悟。诗中提到君平的贫困、罗冲的富有以及自己的生活状况，形成了鲜明的对比。作者在诗中探讨了财富与生活的关系，以及人们在追求不同生活方式时的心态。同时，诗中也表达了对贤才的敬仰和对今不如昔的感慨。整首诗语言简洁，意境深远，通过对各种情景的描绘，引发读者对人生的深思。