江行杂诗九首

明 · 刘基

长江水浊湖水清，石钟涛击鲸鱼鸣。
山头出云山下雨，杨澜左蠡何时平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 石钟：指石钟山，位于江西省九江市湖口县，因山形似钟而得名。
• 涛击：波涛冲击。
• 鲸鱼鸣：比喻波涛声如鲸鱼之鸣。
• 杨澜：指波涛。
• 左蠡：指左蠡湖，位于江西省九江市湖口县，与长江相连。

翻译

长江的水浑浊，湖水却清澈，石钟山下波涛冲击，声如鲸鱼鸣叫。山头云雾缭绕，山下却下起了雨，杨澜左蠡湖的波涛何时才能平静？

赏析

这首作品以长江与湖水的对比开篇，通过“石钟涛击鲸鱼鸣”的生动描绘，展现了自然界的壮阔与声响。后两句则通过山头云雾与山下雨的景象，以及对杨澜左蠡湖波涛的询问，表达了对自然变幻莫测的感慨和对平静的向往。整首诗语言简练，意境深远，展现了作者对自然景观的敏锐观察和深刻感悟。