七夕同陈任夫高正甫麦仲张林开先舍弟惟仁侄璘集清居得燕字

阁道双星过,虚堂暮雨悬。 清歌闻激楚,宝剑忆游燕。 雁下沉秋色,萤流入野烟。 词人方接席,应不恨华年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阁道:星名,属奎宿。这里指仙宫楼阁间的通道。(“阁”读音为“gé”)
  • 激楚:楚地歌曲名,其音高亢激越。(“激”读音为“jī”,“楚”读音为“chǔ”)
  • 游燕:遨游,漫游。(“燕”读音为“yàn”)

翻译

七夕之夜,阁道双星缓缓划过,空旷的堂屋前暮雨悬挂。 清丽的歌声中传来激越的楚曲,看着宝剑不禁回忆起遨游的过往。 大雁飞下,带来深沉的秋色,萤火虫飞舞,融入野外的烟雾之中。 诗人们正相聚坐席,应该不会遗憾这美好的年华。

赏析

这首诗描绘了七夕夜晚的景象和人们的活动,营造出一种清幽而又富有诗意的氛围。诗中通过“阁道双星”“暮雨”“清歌”“宝剑”“雁”“萤”等意象,展现了七夕的浪漫和秋景的深沉。同时,诗的最后表达了诗人对美好时光的珍惜和对当下相聚的满足,体现了一种积极的人生态度。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文