林计部德基同丘使君谦之陈山人汝信自通州泛舟送予至潞河

明 · 黎民表

赖是官曹简，何妨胜事偏。
金章参野褐，青黛倚楼船。
宿鹭惊人起，残虹傍雨悬。
空江回骑吏，留兴绿尊前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赖：幸亏。
• 是：此，这。
• 官曹简：官府的事务简单。
• 何妨：不妨，表示可以这样做，没有什么妨碍。
• 胜事偏：特别的美好之事。
• 金章：古代官员的金印，此处借指官员。
• 参：参与，加入。
• 野褐：粗布衣服，指平民。
• 青黛：青黑色，这里指山水景色。
• 宿鹭：栖息的鹭鸟。
• 骑吏：出行时随侍的骑马的官吏。

翻译

幸亏官府的事务简单，不妨碍这特别的美好之事。官员与平民一同参与其中，青黑色的山水美景倚靠着楼船。栖息的鹭鸟被惊动飞起，残虹在雨旁高悬。空阔的江面上，骑马的官吏返回，在美酒前留下了兴致。

赏析

这首诗描绘了作者与友人在潞河的一次送别场景。诗的首联表达了因为官府事务简单，才有机会享受这美好之事的庆幸之情。颔联中“金章参野褐”体现了官员和平民的共同参与，表现出一种和谐的氛围；“青黛倚楼船”则描绘了美丽的山水景色与楼船相互映衬的画面。颈联“宿鹭惊人起，残虹傍雨悬”通过描写鹭鸟被惊起和残虹高悬的景象，增添了画面的生动感和美感。尾联“空江回骑吏，留兴绿尊前”则在空阔的江面上，以骑马官吏的返回和在美酒前留下兴致作结，给人以余味悠长的感觉。整首诗情景交融，语言优美，展现了诗人对这次送别活动的美好感受和对自然景色的赞美。