送王正意之任怀庆

明 · 黎民表

不薄王门吏，知君属数奇。
图书观洛日，车骑入梁时。
沙覆经秋草，风高积雪枝。
河堤回首处，碣石暮云垂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 数奇（shù jī）：指命运不好，遇事多不利。
• 洛：洛阳，这里借指文化昌盛之地。
• 梁：古地名，战国时魏惠王迁都大梁（今河南开封）后，魏国亦称梁。此处未必实指其地，可理解为一个去处。
• 碣石：山名，在今河北省昌黎县北。

翻译

你不轻视在王公贵族门下做官吏，我知道你命运多舛。你在文化昌盛之地研读典籍的日子，如同乘车骑马去往某处的时候。沙子覆盖着经历过秋天的草，大风吹过高高的积雪的树枝。在河堤上回头望去，碣石山上傍晚的云彩低垂着。

赏析

这首诗是作者送王正意去怀庆任职时所作。首联表达了对王正意的理解，认为他虽为贵族门吏，却有着不如意的命运。颔联通过描述王正意在文化胜地学习和出行的情景，展现了他的追求和经历。颈联以景衬情，用沙覆秋草和风高积雪枝的景象，烘托出一种清冷、孤寂的氛围，也许暗示了王正意前行之路的艰难。尾联以河堤回首处的景象作结，碣石山上暮云低垂，给人一种苍凉之感，也可能寄托了作者对友人的牵挂和祝福。整首诗意境深沉，情感真挚，通过对景象的描写和对友人的情感表达，营造出一种独特的氛围。