奉和介翁阁老居守巡门之作二首

· 符锡
原祀秋临万乘重,严城敕守望斋宫。 牙旗月涌黄扉肃,阁道云连紫塞雄。 自昔文名钦海内,那知兵略槩胸中。 逢时故合兼资任,摹勒谁当柱石功。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉和:依照别人诗词的题材和体裁做诗词,表示对原作者的尊重和应和。
  • 介翁阁老:对某位高级官员的尊称。
  • 居守:留守,守卫。
  • 巡门:巡视门户。
  • 原祀:古代的一种祭祀。
  • 万乘:指皇帝,古代皇帝有万乘之尊。
  • 严城:戒备森严的城池。
  • 敕守:皇帝命令守卫。
  • 望斋宫:祭祀前斋戒的地方。
  • 牙旗:古代军中作为仪仗的旗帜。
  • 月涌:月光如水涌出。
  • 黄扉:黄色的门,指宫门。
  • 阁道:宫中的楼阁通道。
  • 云连:云雾缭绕。
  • 紫塞:指长城,因其土色紫,故称。
  • 兵略:军事策略。
  • :通“概”,概括,总括。
  • 胸中:心中,内心。
  • 逢时:遇到合适的时机。
  • 兼资任:同时具备多种才能和责任。
  • 摹勒:刻石记功。
  • 柱石功:比喻重要的功绩或地位。

翻译

皇帝亲临原祀,重视万乘之尊,严密守卫的城池中,皇帝命令守卫望斋宫。月光如水涌出,牙旗在黄色的宫门前肃穆,阁道云雾缭绕,连接着雄伟的长城。自古以来,文名远扬海内,而那不知名的军事策略也深藏于胸中。遇到合适的时机,自然要同时承担多种才能和责任,谁能刻石记功,留下重要的功绩呢?

赏析

这首作品描绘了皇帝亲临祭祀的庄严场景,通过“牙旗月涌黄扉肃”和“阁道云连紫塞雄”等意象,展现了皇家威严和边疆的雄伟。诗中“自昔文名钦海内,那知兵略槩胸中”一句,既表达了对文名的推崇,也暗示了对军事才能的认可。结尾的“逢时故合兼资任,摹勒谁当柱石功”则体现了对时机的把握和对重要功绩的渴望,展现了作者对国家大事的关切和对功名的向往。