项都宪荩臣以诗见寄次韵奉答项时在襄阳总督军务

明 · 韩雍

奉命遥分阃外权，一麾诸将喜争先。
乱山开道威声震，清野屯兵垒壁坚。
元恶几多咸授首，移民百万尽归田。
中原从此无遗患，羊杜勋名浪在前。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阃（kǔn）外权：指在京城以外的军事指挥权。
• 麾（huī）：指挥。
• 元恶：首恶，大恶之人。
• 羊杜勋名：羊祜（hù）和杜预，两人都是晋代著名的将领，这里借指功勋卓著的人。

翻译

我接受命令，在遥远的地方被授予京城以外的军事指挥权，一挥手下令，诸位将领都欢喜地争先行动。在杂乱的山间开辟道路，威名震慑四方，在野外清剿敌人后屯兵，营垒坚固。许多首恶之人都被斩首，上百万的流民都得以回归田园。从此中原不再有遗留的祸患，那些功勋卓著的前人（羊祜和杜预）的名声也不过如此（这里有一种自夸的意味）。

赏析

这首诗气势豪迈，充满了胜利的喜悦和自信。诗中首先描述了作者被赋予军事权力后，将领们积极响应的情景，展现出军队的士气和团结。接着描述了在战乱地区开辟道路、屯兵布防的成果，以及对首恶的惩治和流民的安置，体现了军事行动的成效和对社会的积极影响。最后，作者以一种豪迈的姿态表示自己的功绩足以与前人相媲美，表达了对自己成就的自豪。整首诗语言简洁有力，意境壮阔，生动地展现了作者的军事才能和功绩。