寿冯母太孺人八十
江南十月天气新,橘柚垂荣号小春。
爱日北堂情更倍,翩翩彩袖正娱亲。
碧桃海上冬还实,雪藕冰梨伴锦瑟。
西母瑶池信始通,麻姑且道蓬莱出。
家园周览乐潘舆,彷佛云扶白鹿车。
南极星光联宝婺,管弦应奏凤将雏。
子舍承颜孙绕膝,女偊长年犹孺色。
庭阶兰玉喜森森,拜阙衣冠恒络绎。
八十遐龄未足多,阳都得道已形和。
称觞定迓期颐永,黄发重赓燕喜歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孺人:古代称大夫的妻子,明清时为七品官的母亲或妻子的封号。(孺:rú)
- 爱日:珍惜时日。
- 北堂:古指居室东房的后部,为妇女洗涤之所,也泛指母亲居住的地方。
- 翩翩:形容轻快地跳舞或举止洒脱的样子。
- 彩袖:彩色的衣袖,此处指穿着彩衣的人。
- 娱亲:使父母欢乐。
- 碧桃:一种观赏桃花,颜色鲜艳。
- 锦瑟:漆有织锦纹的瑟,瑟为古代弦乐器。
- 西母:即西王母,古代神话中的女神。
- 瑶池:传说中西王母所居之地,在昆仑山上。
- 信始通:才开始相通。
- 麻姑:中国古代神话中的女仙。
- 蓬莱:神话中渤海里仙人居住的山。
- 潘舆:指用于养老的车子,这里借指孝养双亲。
- 南极星:星名,即南极老人星,古人认为它象征长寿。
- 宝婺:即婺女星,常借指女神,也指妇女的美喻。(婺:wù)
- 将雏:携带幼禽,这里指乐曲的美妙。
翻译
江南的十月天气焕然一新,橘柚挂满枝头,号称小春天。在母亲居住的地方,对时光的珍惜之情更加强烈,身着彩衣的人们正欢快洒脱地让母亲高兴。 碧绿的桃花在海上冬季依然结果实,雪藕和冰梨与锦瑟相伴。西王母的瑶池才开始相通,姑且说麻姑从蓬莱出来了。 在家园中四处游览,快乐的如同乘坐着潘舆,仿佛有祥云扶着白鹿车。南极星的光芒与婺女星相连,管弦乐器应奏起如凤雏般美妙的乐曲。 儿子侍奉父母,孙子围绕膝下,女儿常保年轻的容颜。庭院中的兰草和美玉让人欣喜,前往朝廷参拜的人衣冠整齐,络绎不绝。 八十岁的高寿并不算多,在阳都得道后已经身心和谐。举杯祝寿,定然盼望能享高寿,愿再次唱响祝福长寿的诗歌。
赏析
这首诗是为冯母太孺人八十寿辰而作,充满了对寿者的祝福和赞美。诗中通过描绘江南十月的美好景色,以及各种祥瑞的景象,如碧桃冬实、西母瑶池、南极星光等,来象征着福寿安康。同时,诗中还描写了家庭的和睦幸福,子女孝顺,孙辈绕膝,展现出了一个美满的家庭场景。整首诗语言优美,意象丰富,表达了对冯母太孺人的美好祝愿,希望她能够健康长寿,享受幸福的晚年生活。