上巳日同天和尚返棹却事用韵

明 · 邝日晋

久不对江水，鉴形如故人。
岸容已寂寞，草意竞鲜新。
迹寄沧浪淼，心从物外亲。
天风吹海沫，聚散亦相因。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上巳日：古代节日，汉以前以农历三月上旬巳日为“上巳”，魏晋以后，定为三月三日，不必取巳日。
• 棹（zhào）：划船的一种工具，形状和桨差不多。这里代指船。
• 淼（miǎo）：形容水大。
• 沧浪：古水名。有汉水、汉水之别流、汉水之下流、夏水诸说。此处泛指江水。

翻译

很久没有面对这江水了，看着那江水如旧识一般。岸边的景色已显寂寞，春草却竞相展现出鲜嫩新绿。我的行迹寄托在这浩渺的江水上，心也从世俗之外贴近自然。天风吹起海沫，它们的聚散也是相互有因的。

赏析

这首诗以简练的语言描绘了诗人在特定日子里乘船江上的所见所感。首联通过表达对江水的久违之感，暗示出时光的流转和人事的变迁，同时也体现了诗人对江水的深厚情感，将江水比作故人，赋予其人性的特质。颔联中，岸容的寂寞与草意的鲜新形成鲜明对比，展现出大自然的生命活力与季节的更替。颈联则进一步表达了诗人超脱世俗的心境，将自己的行迹与心灵寄托于江水之上，追求与自然的亲近。尾联以天风吹海沫的景象，暗示了人生的聚散无常，富有哲理意味。整首诗意境清新，语言简洁，通过对自然景色的描写和对内心感受的表达，传达出诗人对人生的思考和对自然的热爱。