答右司马陈公四首

梁鸿曾赋五噫歌,司马青衫泪亦多。 一入利名皆苦海,元无生灭是恒河。 田家雨足宜粳秫,洞户风轻长薜萝。 莫说王孙归未得,祗将离绪付春波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 梁鸿:东汉时期的文学家,字伯鸾,扶风平陵(今陕西咸阳)人。他有高节,因作《五噫歌》而被汉章帝追捕,被迫改名易姓,避居齐鲁、吴中。
  • 噫(yī):表示悲痛或叹息的声音。
  • 司马青衫:出自白居易的《琵琶行》,诗中白居易用“座中泣下谁最多?江州司马青衫湿”来形容自己的悲伤。后来“司马青衫”常用来形容极度悲伤。
  • 恒河:印度北部的大河,是印度教的圣河。在这里,“恒河”可能象征着永恒和不变的真理。
  • 粳秫(jīng shú):粳稻与糯稻。
  • 薜萝(bì luó):薜荔和女萝,都是攀缘的植物。常用来指代隐者的服饰或住处,意味着幽静、自然的生活环境。

翻译

梁鸿曾经创作过《五噫歌》,就像白居易笔下的司马青衫一样,悲伤的泪水也很多。一旦陷入名利之中,就如同陷入痛苦的海洋,原本就没有生死轮回,就像恒河之水一样永恒流淌。农家的雨水充足,适合种植粳稻和糯稻,山洞旁的门户风轻,适宜薜萝生长蔓延。不要说王孙公子还未归来,只将离别的愁绪托付给春天的碧波。

赏析

这首诗以梁鸿的《五噫歌》和白居易的《琵琶行》中的“司马青衫”为引,表达了对人生陷入名利之苦的感慨。诗人认为,追求名利会让人陷入苦海,而真正的解脱是认识到生命的无常和无生灭的本质,如同恒河之水一般永恒流淌。接下来,诗中描绘了田园生活的美好,雨水充足适合农作物生长,风轻之处薜萝蔓延,展现出一种宁静、自然的生活景象。最后,诗人提到不要抱怨游子未归,而是将离别的情绪寄托在春天的江波之中,体现了一种淡淡的忧伤和对离别的无奈。整首诗意境深远,语言优美,通过对比名利之苦和田园之乐,表达了诗人对人生的思考和对宁静生活的向往。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文