小至和杜答巽卿

荏苒年华日渐催,玄冬潜复一阳来。 帝城淑气开云物,客舍愁心逐琯灰。 朔雪不禁淮畔柳,春风应近岭头梅。 羁怀我亦俱牢落,喜诵新篇对举杯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荏苒(rěn rǎn):形容时间渐渐过去。
  • 玄冬:冬天。
  • 淑气:温和之气。
  • 云物:景物、景色。
  • 客舍:旅馆。
  • 琯(guǎn)灰:古代用玉制成的律管,其中的灰可以随着节气变化而相应移动,这里用以表示时间的推移。
  • 羁怀:羁旅者的情怀。

翻译

时光匆匆流逝,年华一天天被催促着过去,冬季悄然来临,而阳气也开始渐渐回升。京城中温和的气息使景物变得美好,在旅馆中的我满心忧愁,看着律管中的灰逐时变化。北方的雪花不能阻挡淮河畔柳树的生长,春风应该快要吹到岭头的梅花了。我这个羁旅之人的心怀也同样感到孤独寂寞,高兴的是能诵读新写的诗篇,相对而举杯。

赏析

这首诗以时光的流逝和季节的变化为背景,表达了诗人在羁旅中的愁绪以及对新篇的喜爱。诗的首联通过“荏苒年华”和“一阳来”表现了时间的推移和冬去春来的变化。颔联描绘了京城的景色和客舍中诗人的心情,形成鲜明的对比。颈联以“朔雪”和“春风”进一步强调季节的特点,同时也蕴含着对未来的希望。尾联则表达了诗人作为羁旅之人的孤独寂寞,但又能从新篇中找到一些慰藉。整首诗意境深远,情感细腻,语言优美,将诗人的复杂心情巧妙地融入到了对自然景色和时光变化的描写中。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文