初宿凤凰山栖凤窝

明 · 湛若水

凤凰阁千仞，九重增城庐。
城中藏洞府，市上隐悬壶。
云卧毛骨寒，冥栖心境娱。
楼堞几席下，群山入窗虚。
就枕见山色，悠然睇遐墟。
俯仰宇宙内，此乐复何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 凤凰阁：指凤凰山上的楼阁。
• 仞：古代长度单位，一仞约为八尺。
• 九重：形容楼阁高耸，层层叠叠。
• 增城：地名，位于今广东省。
• 庐：简陋的小屋。
• 洞府：传说中神仙居住的山洞。
• 悬壶：指医者，源自古代医者常悬挂葫芦作为标志。
• 云卧：形容居住在高山之上，如同卧于云端。
• 毛骨：指身体。
• 冥栖：隐居。
• 心境：内心的感受。
• 娱：快乐。
• 楼堞：城墙上的矮墙。
• 几席：指家具，如桌椅。
• 窗虚：窗户空旷，可远眺。
• 睇：看。
• 遐墟：遥远的地方。
• 俯仰：上下观看。
• 宇宙：天地之间。

翻译

凤凰山上的楼阁高耸入云，层层叠叠如同九重天上的城庐。城内隐藏着神仙的洞府，市集上隐匿着医者的悬壶。居住在高山之上，身体感受到寒意，但隐居于此，内心却感到无比快乐。城墙和家具之下，群山映入空旷的窗户。躺在床上就能看到山色，悠然地望着远方。上下观看天地之间，这样的乐趣还有什么能比得上呢？

赏析

这首作品描绘了作者在凤凰山栖凤窝的隐居生活，通过高耸的楼阁、隐藏的洞府和悬壶，展现了神秘而超脱的氛围。诗中“云卧毛骨寒，冥栖心境娱”一句，既表达了高山之上的寒冷，又体现了隐居生活的内心愉悦。结尾的“俯仰宇宙内，此乐复何如”更是将这种超然物外的乐趣推向了高潮，表达了作者对隐居生活的满足和向往。