赠地官大夫丹山子赵君迁曲靖太守诗
钟山郁苍苍，依佩丽且光。
侯今万里去，谁与予翱翔。
君心江月白，我念滇云长。
云龙乘大泽，油然生霈雱。
西郊久不雨，帝念施远方。
柔远以能迩，此道自虞唐。
忆昔江门游，圣途共相将。
一日期千里，衰老未升堂。
各自笃初敬，之夷不可忘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 钟山：指南京的紫金山。
- 依佩：指依附于玉佩，比喻品德高尚。
- 丽且光：美丽而光彩照人。
- 翱翔：比喻自由自在地活动。
- 江月白：江边的月光皎洁。
- 滇云长：云南的云彩绵长，这里指云南地区。
- 云龙：比喻英才。
- 大泽：大的湖泊或沼泽。
- 油然：自然而然地。
- 霈雱（pèi fēng）：大雨。
- 柔远以能迩：以柔和的态度对待远方的人，使其能够亲近。
- 虞唐：指古代的虞舜和唐尧，比喻理想的政治状态。
- 江门游：指在江门（今广东省江门市）的游玩经历。
- 圣途：指追求圣人之道。
- 笃初敬：指对初心的忠诚和敬重。
- 之夷：指远方的人。
翻译
紫金山郁郁葱葱，依附于玉佩的光彩美丽而耀眼。 如今你将远行万里，谁与我一同自由飞翔？ 你的心如同江边的月光皎洁，我的思念却如云南的云彩绵长。 英才如云龙，自然地在大泽中显现，大雨自然而然地降临。 西郊久未下雨，皇帝的恩泽却施及远方。 以柔和的态度对待远方的人，使其能够亲近，这是自古以来的理想政治之道。 回忆起在江门的游玩，我们共同追求圣人之道。 一日之间期望千里，但衰老使我未能登上高堂。 各自对初心的忠诚和敬重，对远方的人不可忘记。
赏析
这首诗是湛若水赠给即将远行的赵君的，表达了对友人的不舍和对远方恩泽的期望。诗中运用了丰富的自然意象，如“钟山郁苍苍”、“江月白”、“滇云长”等，营造出一种宏大而深远的意境。同时，通过比喻和象征，如“依佩丽且光”、“云龙乘大泽”，展现了赵君的高尚品德和英才特质。诗的结尾强调了对初心的忠诚和对远方人的关怀，体现了诗人深厚的人文情怀和政治理想。
