(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鞠筠:一种植物,具体指何种植物不详,可能是指某种竹子或类似植物。
- 胜金黄:形容鞠筠的颜色或品质超过了金黄色的花。
- 头白:指鞠筠的顶端或花序呈白色。
- 北堂:古代指母亲的居室,也代指母亲。
- 耻与繁华争岁月:意指鞠筠不屑于与那些短暂繁华的花朵争夺时间。
- 高节:高尚的节操,这里比喻鞠筠的高洁品质。
- 冰霜:比喻清冷、高洁。
- 綵衣:彩色的衣服,这里可能指鞠筠的花或叶色彩斑斓。
- 参差影:不整齐的影子,形容鞠筠的形态。
- 潋滟香:形容酒香浓郁,波光粼粼。
- 花神:掌管花卉的神灵。
- 家庆:家庭中的喜庆之事,这里指母亲的寿辰。
- 竹孙:竹子的嫩枝,比喻新生或年轻一代。
- 翠云长:形容竹叶茂盛,如同翠绿的云彩。
翻译
风中,鞠筠的色彩胜过了金黄,白发苍苍的母亲与我一同在北堂观赏。它不屑于与那些短暂繁华的花朵争夺时间,独自依偎着高洁的节操与冰霜为伴。彩衣般的鞠筠想要扰乱那参差不齐的影子,绿酒中能品味到波光粼粼的香气。我打算向花神询问家中的喜庆,竹孙轻轻拂过,翠绿的云彩显得更加悠长。
赏析
这首作品通过描绘鞠筠的特质,寓意了母亲的高洁与长寿。诗中,“胜金黄”与“头白”形象地描绘了鞠筠的色彩与形态,而“耻与繁华争岁月”则表达了鞠筠(及母亲)不随波逐流、坚守本心的品质。后文通过“綵衣”、“绿酒”等意象,增添了诗意与喜庆氛围,最终以“竹孙时拂翠云长”作结,既描绘了家庭的和谐景象,也寄寓了对母亲长寿的美好祝愿。
程敏政
明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。
► 2571篇诗文
程敏政的其他作品
- 《 赠天津吕昂挥使 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 成化丙午秋七月受命主考南畿秋试辞朝日赠同事汪庶子伯谐二首 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 二月二十六日南山雨中晚归 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 题画 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送蜀士赵显章赴渑池训导 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 送户部叶叔通郎中知宁国府 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 严州东下两山高崖瀑布以百十数 》 —— [ 明 ] 程敏政
- 《 题金太仆本清竹 》 —— [ 明 ] 程敏政