挽王端之

明 · 程敏政

君来古歙曾过我，寒日松梅话小轩。
我到钱塘还访子，暖风花竹宴名园。
笑谈追想如三宿，魂梦那知隔九原。
哀些慰君君莫恨，紫霄雏凤待高鶱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 古歙（shè）：古代的歙县，今属安徽省黄山市。
• 小轩：小房间，小屋。
• 钱塘：古代对杭州的别称。
• 名园：著名的园林。
• 三宿：比喻时间短暂，出自《左传·僖公二十三年》“三宿而后出昼”。
• 九原：指九泉之下，即阴间。
• 哀些：哀叹。
• 紫霄：指天空，比喻高远。
• 雏凤：幼小的凤凰，比喻有才华的年轻人。
• 高鶱（xiān）：高飞。

翻译

你曾来古歙县拜访我，我们在寒冷的日子里，在小屋中谈论松梅。 我到杭州时也去寻访你，在温暖的春风和花竹间，我们在名园中设宴。 回想那些欢笑交谈的时光，仿佛只是短暂的停留，而今你的魂魄已不知隔绝于九泉之下。 我哀叹着安慰你，你不要怨恨，天空中的幼小凤凰正等待着高飞。

赏析

这首作品表达了诗人对已故友人王端之的深切怀念与哀思。诗中通过对往昔相聚时光的回忆，展现了两人深厚的情谊。末句以“紫霄雏凤待高鶱”作结，既是对友人才华的赞美，也寄寓了对友人灵魂得以升华的美好祝愿。整首诗情感真挚，意境深远，语言简练而意味深长。